Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen
Protokoll 31.05.2021/Paragraf 174

Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet 18.05.2021 § 64 

Valmistelija / Beredare: Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör Jukka Pietinen, jukka.pietinen(at)sipoo.fi

Helsingin hallinto-oikeus pyytää Sipoon kunnanhallitusta hankkimaan sivistysvaliokunnan lausunnon sivistysvaliokunnan päätöksestä SIVVLK 25.3.2021 § 39 tehdyn valituksen johdosta. Samalla kunnanhallitukselle varataan kunnan puhevallan käyttäjänä tilaisuus antaa selityksensä asiassa. Lisäksi hallinto-oikeus pyytää toimittamaan selvityksen liitteenä kaikki valituksen kohteena olevan päätöksen perusteena olevat asiakirjat. Lausunto ja asiakirjat on toimitettava hallinto-oikeudelle viimeistään 1.6.2021.

Esittelijä / Föredragande Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör Pietinen Jukka

Ehdotus / Förslag Sivistysvaliokunta päättää
1. antaa Helsingin hallinto-oikeudelle liitteen 1 mukaisen vastauksen ja
2. lähettää päätöksen kunnanhallitukselle tiedoksi.

Pykälä tarkastetaan välittömästi.

Bildningsutskottet beslutar
1. att svara på Helsingfors förvaltningsdomstols begäran om utredning enligt bilaga 1 och
2. att skicka beslutet vidare till kommunstyrelsen till kännedom.

Paragrafen justeras omedelbart.

Käsittely / Behandling  Hallintolain 28.1 §:n 7 kohtaan viitaten kunnanhallituksen edustaja Juha Salo ja nuorisovaltuuston edustaja Ahti Pokkinen ilmoittivat olevansa esteellisiä eikä osallistuneet asian käsittelyyn.

Lilli Kahri ehdotti, että sivistysvaliokunta ei anna vastinetta hallinto-

oikeudelle. 

Lilli Kahrin ehdotus ei saanut kannatusta, ja raukesi kannattamattomana.

Päätös / Beslut Sivistysvaliokunta hyväksyi esittelijän ehdotuksen.
Pykälä tarkastettiin välittömästi kokouksessa.

Lilli Kahri jätti eriävän mielipiteen.

Bildningsutskottet godkände föredragandens förslag.
Paragrafen justerades genast på mötet.

Lilli Kahri anmälde avvikande mening.

Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 31.05.2021 § 174  

65/12.00.00/2021  

Esittelijä / Föredragande Kunnanjohtaja / Kommundirektör Grannas Mikael

Ehdotus / Förslag Kunnanhallitus päättää
1. merkitä tiedoksi sivistysvaliokunnan liitteen 1 mukaisen vastauksen Helsingin hallinto-oikeudelle 
2. yhtyä sivistysvaliokunnan antamaan vastaukseen ja todeta, ettei siihen ole lisättävää. 

Pykälä tarkastetaan välittömästi.  

Kommunstyrelsen beslutar 
1. anteckna för kännedom bildningsutskottets svar till Helsingfors förvaltningsdomstol enligt bilaga 1 
2. omfatta bildningsutskottets svar och konstatera att det inte behöver kompletteras. 

Paragrafen justeras omedelbart.

Käsittely / Behandling  Hallintolain 28.1 §:n 7 kohtaan viitaten Juha Salo ilmoitti olevansa esteellinen eikä osallistunut asian käsittelyyn.

 Marketta Mattila ehdotti, että kunnanhallitus ei yhdy sivistysvaliokunnan liitteen 1 mukaiseen vastaukseen eikä anna asiasta lausuntoa hallinto-oikeudelle.

 Tapio Virtanen kannatti Marketta Mattilan ehdotusta.

 Puheenjohtaja totesi, että esittelijän ehdotuksen lisäksi oli tehty kannatettu vastaehdotus, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: äänestys nimenhuudolla, jossa esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät "jaa" ja vastaehdotusta kannattavat äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

 Äänestys:

 Esittelijän ehdotus "jaa" - 7 ääntä: Tim Kankfelt, Linda Karhinen, Clara Lindqvist, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen, Stefan Sandström ja Kaj Lindqvist.

 Marketta Mattilan vastaehdotus "ei" - 2 ääntä: Marketta Mattila ja Tapio Virtanen.

 Tyhjä - 1 ääni: Kicka Lindroos

 Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus hyväksyi esittelijän ehdotuksen äänin 7-2 (1 tyhjä).

 Med hänvisning till 28.1 § 7 mom. i förvaltningslagen anmälde Juha Salo jäv och deltog inte i behandlingen av ärendet.             

 Marketta Mattila föreslog att kommunstyrelsen inte omfattar bildningsutskottets svar enligt bilaga 1 och inte ger ett utlåtande åt förvaltningsdomstolen.

 Tapio Virtanen understödde Marketta Mattilas förslag.

 Ordföranden konstaterade att det förutom föredragandens förslag hade gjorts ett motförslag och att omröstning därför var påkallad. Han föreslog följande omröstningsförfarande: omröstning genom namnupprop där de som understöder föredragandens förslag röstar "ja" och de som understöder förslaget om förkastande röstar "nej". Förslaget godkändes enhälligt.

 Omröstning:

 Föredragandens förslag "ja" - 7 röster: Tim Kankfelt, Linda Karhinen, Clara Lindqvist, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen, Stefan Sandström och Kaj Lindqvist.

 Marketta Mattilas motförslag "nej" - 2 röster: Marketta Mattila och Tapio Virtanen.

 Blankt - 1 röst: Kicka Lindroos

 Ordföranden konstaterade att kommunstyrelsen med rösterna 7-2 (1 blank) godkände föredragarens förslag.

Päätös / Beslut Kunnanhallitus päätti
1. merkitä tiedoksi sivistysvaliokunnan liitteen 1 mukaisen vastauksen Helsingin hallinto-oikeudelle  
2. yhtyä sivistysvaliokunnan antamaan vastaukseen ja todeta, ettei siihen ole lisättävää.   

Pykälä tarkastettiin välittömästi.    

Kommunstyrelsen beslutade
1. anteckna för kännedom bildningsutskottets svar till Helsingfors förvaltningsdomstol enligt bilaga 1  
2. omfatta bildningsutskottets svar och konstatera att det inte behöver kompletteras.   

Paragrafen justerades omedelbart.