Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet
Protokoll 15.06.2021/Paragraf 72

Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet 15.06.2021 § 72  

737/10.02.06/2021  

Valmistelija / Beredare: Suunnittelija / Planerare Petra Salomaa, petra.salomaa(at)sipoo.fi

Taustaa 

Söderkullassa on uusi hieno sivistysrakennus vailla nimeä. Sipoonlahden koulun rakennusta on laajennettu, eikä vanha nimitys "Sipoonlahden koulu" enää kuvaa rakennuksen käyttöä. Nykyään sen sisällä toimivat muun muassa Sipoonlahden koulu, Sipoonlahden esiopetus, Söderkulla skola, Söderkulla förskola, Sipoon opisto sekä lukuisia vapaan sivistystyön toimijoita, muita ryhmiä ja yhdistyksiä. Talosta on laajennuksen jälkeen ja toiminnan monipuolistuttua tullut Nikkilän Sydämen kaltainen kaksikielinen monitoimijatalo. 

Myös Söderkullan kampusalue on vailla nimeä. Alueella toimivat koulut, päiväkodit ja vapaa-ajan toiminnat (urheilukenttä, urheiluhalli, frisbeegolf, skeittirata ym.). Alueesta on aika-ajoin käytetty esimerkiksi Söderkullan sivistys- ja vapaa-aikakeskus nimikettä. Mutta virallista nimeä ei ole vielä annettu.  

Nimikampanja- Namnkampanj 10.5-28.5.2021 

Rakennuksen ja alueen virallisten nimien löytämiseksi järjestettiin kaksikielinen Nimikampanja 10.5.-28.5.2021. Nimikampanjasta oltiin etukäteen yhteydessä sekä Nimistötoimikuntaan että kunnan tiedottajaan. Nimikampanjasta tiedotettiin kunnan virallisia kanavia käyttäen. Tietoa Nimikampanjasta jaettiin myös sähköisen viestintäkanavan WILMA:n kautta. Kaksikielisissä tiedotteissa oli valmiiksi vastauslinkit kampanjan kysymyksiin sekä suomen- että ruotsinkielisinä. Kampanjassa oli 4 vastattavaa kohtaa: 1. Minkä nimen antaisit rakennukselle? 2. Perustele vastauksesi. 3. Minkä nimen antaisit alueelle? 4.Perustele vastauksesi. Saatesanoina oli, että nimien tulisi olla toimivia sekä suomeksi että ruotsiksi, ja ne voisivat kuvata rakennuksessa ja alueella tapahtuvia toimintoja tai niiden käyttöä. Myös alueen historialliset, toiminnalliset tai muut näkökulmat sai huomioida nimiehdotuksissa tai keksiä jotain ihan uutta. 

Nimikampanjan tulos 

Nimikampanjan koonti tehtiin heti kampanjan sulkeuduttua 28.5.2021. Nimikampanja oli avattu 321 kertaa. Erilaisia nimiehdotuksia kertyi 36 kappaletta, joista 31 kappaletta oli kirjattu perusteluineen.  

Nimistötoimikunnan kannanotto 

Nimistötoimikunnan omasta pyynnöstä kaikki vastaukset annettiin etukäteen Nimistötoimikunnalle tiedoksi ja vietäväksi Nimistötoimikunnan 3.6.2021 kokoukseen. Nimistötoimikunnalta pyydettiin kannanotto nimiin liittyen. Nimistötoimikunnan kannanottona niminä voisivat olla esim. Miilin talo, Miilis hus (vai Miilihuset) ja Neiti Miilin alue - Fröken Miilis område. Tai: Neiti Miilin talo, Fröken Miilis hus, Miilin alue, Miiliområdet. 

Sivistysosaston johtoryhmän kannanotto 

Kaikki vastaukset annettiin myös Sivistysosaston johtoryhmälle tiedoksi 8.6.2021 kokouksessa. Sivistyksen johtoryhmä kävi läpi kaikki nimiehdotukset keskustellen. Sivistyksen johtoryhmä totesi yksimielisesti, että Miili ja Miilin alue-Miiliområdet ovat lyhyitä ja ytimekkäitä nimiä sekä tuntuvat toimivilta molemmilla kielillä. 

Esittelijä / Föredragande Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör Pietinen Jukka

Ehdotus / Förslag Sivistysvaliokunta päättää antaa Söderkullan rakennukselle nimen Miili ja alueelle nimen Miilin alue.

Bildningsutskottet besluter att ge namnet Miili till byggnaden i Söderkulla och för området namnet Miiliområdet.

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Sivistysvaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen.

Bildningsutskottet godkände enhälligt föredragandens förslag.