Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet
Protokoll 27.10.2021/Paragraf 100

Sivistysvaliokunta / Bildningsutskottet 27.10.2021 § 100  

311/02.06.01.03/2021  

Valmistelija / Beredare: Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör Jukka Pietinen, jukka.pietinen(at)sipoo.fi

Sivistysosasto on laatinut talous- ja hallinto-osaston ohjeiden mukaisesti vuoden 2021 sivistysvaliokunnan alaista toimintaa koskevan toisen osavuosikatsauksen, joka liitetään osaksi koko kunnan osavuosikatsausta. Se toimitetaan ilman valiokuntakäsittelyä suoraan kunnanhallitukselle ja sieltä edelleen kunnanvaltuustolle. Tästä syystä sivistysvaliokunta merkitsee asian tiedoksi.

Sivistysosaston toisesta osavuosikatsauksesta (liite 1) ilmenee valtuuston asettamien toiminnallisten tavoitteiden, kunkin tulosalueen ja koko sivistysosaston talouden toteutuminen ajalla 1.1. - 31.8.2021 välisellä ajalla.

Kunnanhallitus käsitteli osavuosikatsausta kokouksessaan 25.11.2021. Kunnanvaltuusto saa asian käsiteltäväkseen 15.11.2021.

Esittelijä / Föredragande Sivistysjohtaja / Bildningsdirektör Pietinen Jukka

Ehdotus / Förslag Sivistysvaliokunta merkitsee tiedoksi sivistysosaston vuoden 2021 toisen osavuosikatsauksen (liite 1).

Bildningsutskottet antecknar bildningsavdelningens andra delårsrapport 2021 till kännedom (bilaga 1).

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Sivistysvaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen.

Bildningsutskottet godkände enhälligt föredragandens förslag.