Keskusvaalilautakunta / Centralvalnämnden
Protokoll 18.02.2021/Paragraf 6

Keskusvaalilautakunta / Centralvalnämnden 18.02.2021 § 6  

2/00.00.00.00/2021  

Valmistelija / Beredare: hallintopäällikkö / förvaltningschef Jenni Björksten, jenni.bjorksten(at)sipoo.fi

Oikeusministeriö ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitos ovat yhdessä valmistelleet oheiset ohjeet eri vaaliviranomaisille. Ohjeissa käsitellään kuntavaalien järjestämistä koronapandemian aikana. Nämä ohjeet täydentävät oikeusministeriön vaaliohjeita. Näiden ohjeiden lisäksi oikeusministeriö ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitos lähettävät myöhemmin keväällä kunnille ohjejulisteita. Äänestäjille lähetetään äänioikeusilmoituksen liitteenä ohjeita terveysturvallisesta äänestämisestä ja ohjeita lisätään myös vaalit.fi-sivustolle.

Justitieministeriet och Institutet för hälsa och välfärd har tillsammans utarbetat bifogade anvisningar för olika valmyndigheter. Anvisningarna gäller anordnandet av kommunalval under coronapandemin och de kompletterar justitieministeriets valanvisningar. Utöver dessa anvisningar skickar justitieministeriet och Institutet för hälsa och välfärd senare på våren affischer med anvisningar till kommunerna. Väljarna får som bilaga till sin anmälan om rösträtt anvisningar om hälsosäker röstning och anvisningarna publiceras också på webbplatsen valfinland.fi.

Esittelijä / Föredragande  

Ehdotus / Förslag Keskusvaalilautakunta merkitsee tiedoksi oikeusministeriön ja Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksen ohjeet kuntavaalien järjestämisestä koronapandemian aikana.

Centralvalnämnden antecknar för kännedom anvisningarna för anordnandet av kommunalval under coronapandemin.

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Keskusvaalilautakunta merkitsi asian tiedoksi.

Centralvalnämnden antecknade ärendet för kännedom.