Svenska utbildningssektionen
Föredragningslista 09.09.2025/Ärendenr. 7

Svenska utbildningssektionen 09.09.2025    

273/02.02.01/2025  

Beredare / Valmistelija: Utbildningsdirektör/ Koulutusjohtja Tommi Eränpalo, tommi.eranpalo(at)sipoo.fi

Budget för år 2026 och ekonomiplan för åren 2026–2028, utbildningssektorn

Enligt kommunallagen (13 kap. 110 §) ska fullmäktige före utgången av året godkänna en budget för det följande kalenderåret med beaktande av kommunkoncernens ekonomiska ansvar och förpliktelser. I samband med att budgeten godkänns ska fullmäktige även godkänna en ekonomiplan för tre eller flera år.

Kommunstyrelsen ansvarar för beredningen av budgeten (kommunallag 7 kap. 39 §) och varje organ inom sitt ansvarsområde. Enligt kommunallagen ska budgeten och ekonomiplanen göras upp så att förutsättningarna för skötseln av kommunens uppgifter tryggas. Ekonomiplanen ska vara i balans eller visa överskott. I ekonomiplanens balans kan det överskott som beräknas ackumuleras i balansräkningen under budgetåret beaktas. Det ackumulerade underskottet i kommunens balansräkning ska täckas inom högst fyra år.

Enligt förslaget till budgeten ska kommunens resultaträkning vara balanserad, det vill säga hållas på nollnivå. För att budgeten ska kunna hållas i balans har effektiveringsmål satts för varje sektor. Om dessa effektiveringsmål inte nås, visar Sibbo kommuns ekonomi underskott både under budgetåret 2026 och under ekonomiplaneåren 2026–2028.

Ekonomiska anpassningsmål inom utbildningssektorn:

Kommunens resultat för budgetåret 2026 och ekonomiplaneåren 2026–2028 har ställts i balans, dvs. till noll. Balansen har uppnåtts genom att alla sektorer har tilldelats anpassningsmål. Kommunstyrelsen beslutade att godkänna den ekonomiska ramen för åren 2026–2028 således att budgeten för år 2026 visar 2 miljoner euro underskott och gav sektorerna i uppdrag att bereda en plan för ekonomisk anpassning.

För utbildningssektorn innebär kommunstyrelsens beslut att anpassningsåtgärderna är -618 000 euro i budgeten för år 2026, -1 106 000 euro för år 2027 och -251 000 euro för år 2028. Sektorns tjänster är lagstadgade, och målen kan inte uppnås utan att ändra skolnätets struktur.

Föredragande / Esittelijä Koulutusjohtaja / Utbildningsdirektör Eränpalo Tommi

Förslag / Ehdotus Svenska utbildningssektionen antecknar budgetramen 2026 och ekonomiplanen 2026–2028 för kännedom.

Ruotsinkielinen koulutusjaosto merkitsee Talousarvion kehyksen 2026 ja taloussuunnitelman 2026-2028 tiedoksi.

Behandling / Käsittely

Beslut / Päätös 

Bilagor / Liitteet