RSS
Sökning
RSS-länk
Mötesärende:https://sipoose.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30
Sökning
Rakennus- ja ympäristövaliokunta ⁄ Byggnads- och miljöutskottet
Föredragningslista 27.08.2026/Ärendenr. 7
| Föregående ärende | Följande ärende |
Kirjallinen vireillepano, meluhaitta, Shiva temppelin jumalanpalvelustoimitukset / Skriftligt anhängiggörande, bullerolägenhet, gudstjänster i Shiva templet - Finland eswarar temppeli ry
Rakennus- ja ympäristövaliokunta / Byggnads- och miljöutskottet 27.08.2026
889/11.01.04/2024
Valmistelija / Beredare: johtava ympäristötarkastaja / ledande miljöinspektör Anu Juvonen, anu.juvonen(at)sipoo.fi
Sipoon ympäristövalvontaan on 12.9.2025 saapunut asianajotoimisto Fennon laatima kirjelmä, jossa on ilmoitus meluhaitasta sekä pyyntö ryhtyä toimenpiteisiin haitan poistamiseksi tai vähentämiseksi. Kirjelmässä esitettyihin vaatimuksiin ovat yhtyneet useat alueen asukkaat.
Asia koskee kiinteistöllä 753-426-0002-0048, osoitteessa Paippistentie 592, 04170 Paippinen, olevaa temppelirakennusta ja sen ympärillä järjestettäviä tapahtumia ja niistä aiheutuvaa meluhaittaa.
Temppelille (9 k-m²) ja siihen liittyvälle katokselle (30 m²) on myönnetty suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös 21-0419-SUP 11.10.2021.
Ilmoituksen sisältö:
Temppelin häiritsevä toiminta alkoi kesällä 2024 ja muuttui kohtuuttomaksi ympäristöhaittaa aiheuttavaksi toiminnaksi vuoden 2025 puolella. Melu, joka syntyy toiminnan harjoittamisesta, kuuluu lähinaapureille jopa sisätiloihin asti, vaikka ikkunat ja ovet ovat suljettuina. Melua aiheuttava toiminta on täysin uutta alueella, se ei ole tavanomaista asumisesta tai muusta alueen sallitusta käytöstä aiheutuvaa ääntä. Alue ja sen naapurusto on kylämäistä pientaloaluetta, jossa ei ole ollut tällaista haittaa aiheuttavaa toimintaa koskaan aikaisemmin.
Toiminnasta syntyy toistuvaa kovaäänistä melua pääasiassa ulkona tapahtuvasta kellojen, rumpujen ja trumpetin soittamisesta. Lisäksi musiikkia soitetaan kovalla äänen voimakkuudella. Melu on kerrallaan pitkäkestoista, se kestää noin 2–4 tuntia kerrallaan. Temppelin toimintaa on säännönmukaisesti joka perjantai klo 17.00–20.00 välisenä aikana.
Lisäksi toimintaa on tapahtunut vuoden 2025 aikana epäsäännöllisemmin klo 16.30– 20.30 välisenä aikana sekä joskus jopa 21.00–22.00 välisenä aikana. Viikonloppuisin temppelissä on ollut toimintaa yleensä lauantaisin ja sunnuntaisin klo 10.30–14.30 välisenä aikana.
Tapahtumia ja festivaaleja on järjestetty 2025 esimerkiksi Ma 12.5, La 24.5, Su 8.6., Ma 23.6., Ke 16.7., To 24.7., Ma 28.7., Ma 4.8., Ke 6.8., La 9.8., Ma 11.8., Ke 20.8., Su 24.8., Ti 26.8., Ke 27.8., Ke 3.9. Näiden lisäksi tapahtumia on siis ollut myös joka perjantai. Ilmoittaja korostaa, että toimintaa on muulloinkin kuin edellä lueteltuina päivinä. Annual Festival 2025 toteutettiin esimerkiksi jokaisena päivänä aikavälillä 10.7-23.7.2025.
Toiminnasta aiheutuu siis melua viikonloppuisin ja iltaisin, joka korostaa melun haitallisuutta. Kyse on myös sellaisesta haitasta, joka voi ja myös todennäköisesti aiheuttaa stressiä alueen asukkaissa. Meluäänet ovat asukkaiden mukaan sanalla sanoen kestämättömiä. Pientalojen pihojen käyttö on käytännössä mahdotonta temppelitoiminnan aikana.
Esitetty vaatimus
Ilmoituksen takana olevat asukkaat vaativat, että temppelitoimintaa ei tule sallia tässä paikassa ja tässä muodossa ilman asianmukaisia lupia. Se tulee keskeyttää luvattomana häiriötä aiheuttavana toimintana.
Vaatimuksessa on vedottu lakiin eräistä naapuruussuhteista (Naapuruussuhdelaki) 17 §:ään, jonka mukaan kiinteistöä tai rakennusta ei saa käyttää siten, että naapurille tai lähistöllä asuvalle aiheutuu kohtuutonta rasitusta muun muassa ympäristölle haitallisesta melusta.
Arvioitaessa rasituksen kohtuuttomuutta on otettava huomioon paikalliset olosuhteet, rasituksen muu tavanomaisuus, rasituksen voimakkuus ja kesto sekä rasituksen syntymisen alkamisajankohta sekä muut vastaavat seikat.
Toiminnanharjoittajan vastine vaatimuksiin
Antamassa vastineessa Shiva temppelin toiminnasta vastaava on ilmoittanut, että saatuaan tiedon, että jumalanpalvelusrituaalit koetaan häiritsevänä on isojen temppelin kellon käyttö lopettu meluhaitan vähentämiseksi. Lisäksi kävijöille on järjestetty wc-parakki.
Temppelissä ei järjestetä yleisötapahtumia viihdetarkoituksessa. Kaikki toiminta liittyy rituaaliin ja kulttuuriin. Yli 3000 vuotta vanhat opit ohjaavat, miten jumalanpalvelus tehdään, miten rukoillaan ja miten rituaalit järjestetään. Niissä määritellään myös, millaisia instrumentteja käytetään ja milloin niitä käytetään. Tällaiset instrumentit auttavat keskittymään rukoukseen ja suuntautumaan jumalaan päin. Ne luovat hyvän ja rauhallisen ilmapiirin.
Kaikki asianajotoimiston kirjelmässä mainitut asiat eivät pidä paikkaansa. Perjantain normaali tilaisuus kestää noin tunnin. Tällöin ei käytetä äänentoistolaitteita, mutta joskus soitetaan hiljaista hengellistä musiikkia tai mantra (pyhä sana, äänne tai lause, jota toistetaan). On vain yksi 14 pv kesävä festivaali, ei muita.
Normaalina rukouspäivänä temppeli on auki 3 tuntia. Itse pooja (jumalanpalvelus) kestää tunnin. Festivaalien aikana tilasuuden kesto on noin pari-kolme tuntia ja temppelin aukioloaika on 4 tuntia. Festivaaleja järjestetään joka vuosi kesällä, ja niiden kesto on 14 päivää. Normaalisti perjantaisin käy noin 50 henkilöä ja kesällä enintään noin 100 henkilöä. Toiminnanharjoittajan antaman selvityksen mukaan vuosittaisilla festivaaleilla kävijöitä on 100-350 / jumalanpalvelus, mutta kävijät eivät useinkaan viivy koko jumalanpalvelusaikaa (4 h) paikalla.
Melumittausraportti
Toiminnanharjoittaja toimesta Tapio Strandberg Oy teki melumittauksia 18.7.2026 Annual Festival -tapahtuman ajan klo 17-20. Mittausraportti on päätöksen liitteenä 1.
Mittaustulosten perusteella, mittausepävarmuus huomioiden, festivaalin aiheuttama kesi-äänitaso LAeq,7-22 ei ylitä Vnp 993/1992:ssa säädettyä päiväajan melutason ohjearvoa 55 dB lähimmissä häiriintyvissä kohteissa.
Esittelijä / Föredragande Ympäristövalvontapäällikkö / Miljötillsynschef Kyttälä Christel
Ehdotus / Förslag
Rakennus- ja ympäristövaliokunta toteaa, että saatujen melumittaustulosten perusteella ja jumalanpalvelustapahtumien lukumäärän ja kestojen (1-4 h) perusteella toimintaa ei voida pitää eräistä naapuruussuhteista annetun lain (26/1920) 17 §:n 1 momentissa tarkoitettuna kohtuuttomana rasitteen, joten toiminta ei ole ympäristölupavelvollinen. Kun otetaan huomioon toiminnanharjoittajan tekemät muutokset äänen voimakkuuden vähentämiseksi, ei toiminnalle ole syytä antaa ympäristönsuojelulain § 180 mukaista määräystä meluhaitan vähentämiseksi.
Melumittausten perusteella toimintaa ei voida pitää erityisen häiritsevänä, joten ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 § mukaista ilmoitusmenettelyä ei sovelleta tapahtumiin.
Vuosittaiset Annual Fesivaalit järjestetään kuitenkin säännöllisesti ja niiden kesto on 14 päivää peräkkäinen, joten rakennus- ja ympäristövaliokunta muistuttaa toiminnanharjoittajaa, että Sipoon ympäristönsuojelumääräykset edellyttävät, että toiminnanharjoittajan on viimeistään kaksi vuorokautta ennen toiminnan aloittamista tiedotettava lähinaapureille toiminnasta ja sen kestosta sekä ilmoitettava toiminnan vastuuhenkilön yhteystiedot.
Sovelletut oikeusohjeet
Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 5, 118 ja 180 §
Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 §
Hallintolaki (434/2003) 11,19, 20 23, 31-34, 36, 43-45, 47, 54, 56 ja 60 §
Sipoon kunnan ympäristönsuojelumääräykset 21 §
Käsittelymaksu
Asian käsittelystä ei peritä maksua.
Päätöksestä tiedottaminen
Päätös lähetetään seuraaville tahoille saantitodistuksella:
Asianajotoimisto Fenno Oy/ Juha Saarimäki, joka velvoitetaan ilmoittamaan päätöksestä kirjelmän allekirjoittaneille asianosaisille
Finland eswarar temppeli ry, joka velvoitetaan tiedottamaan asiasta yhdistyksen jäsenille
Muutoksenhaku
Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan Hallinto-oikeudesta. Valitusosoitus on pöytäkirjan liitteenä 2.
Byggnads- och miljöutskottet konstaterar att enligt bullermätningsresultaten och enligt antalet och varaktigheten (1–4 h) av gudstjänstevenemangen kan verksamheten inte anses vara ett oskäligt besvär som avses i 17 § 1 mom. i lagen angående vissa grannelagsförhållanden (26/1920), vilket innebär att verksamheten inte är miljötillståndspliktig. Då man beaktar verksamhetsutövarens ändringar för att minska på ljudstyrkan, finns det inte orsak att förelägga verksamheten att minska på bullerolägenheter enligt 180 § i miljöskyddslagen (527/2014).
Enligt bullermätningarna kan verksamheten inte anses orsaka särskilt störande buller, vilket innebär att det inte finns orsak att tillämpa anmälningsförfarandet som avses i 118 § i miljöskyddslagen (527/2014) i evenemangen.
De årliga högtiderna ordnas regelbundet och pågår i 14 dagar i rad och därav påminner byggnads- och miljöutskottet verksamhetsutövaren om att Sibbo kommuns miljöskyddsföreskrifter förutsätter att verksamhetsutövaren informerar de närmaste grannarna om verksamheten och dess varaktighet samt om kontaktuppgifterna till ansvarspersonen för verksamheten senast två dygn innan verksamheten inleds.
Rättsnormerna som tillämpats
5, 118 och 180 § i miljöskyddslagen (527/2014)
17 § i lagen angående vissa grannelagsförhållanden (26/1920)
11, 19, 20, 23, 31–34, 36, 43–45, 47, 54, 56 och 60 § i förvaltningslagen (434/2003)
21 § Miljöskyddsföreskrifterna i Sibbo kommun
Behandlingsavgift
Ingen avgift tas ut för behandling av ärendet.
Information om beslutet
Beslutet skickas till följande parter med mottagningsbevis:
Asianajotoimisto Fenno Oy / Juha Saarimäki, som åläggs att underrätta de parter som undertecknat skrivelsen om beslutet
Finland eswarar temppeli ry, som åläggs att meddela föreningens sturelse om ärendet.
Sökande av ändring
Till detta beslut kan ändring sökas hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvärsanvisningen bifogas till protokollet som bilaga 2.
Käsittely / Behandling
Liitteet / Bilagor
Liite / Bilaga 1: Melumittausraportti 11.7.2026, Finland Eswarar Temppeli |
Liite / Bilaga 2: Valitusosoitus / Besvärsanvisning |
| Föregående ärende | Följande ärende |