Hyvinvointijaosto / Välfärdssektionen
Protokoll 27.02.2025/Paragraf 4

Hyvinvointijaosto / Välfärdssektionen 27.02.2025 § 4  

177/02.06.01.03/2024  

Valmistelija / Beredare: Jukka Pietinen, toimialajohtaja, arki ja vapaa-aika / sektordirektör, vardag och fritid Jukka Pietinen, jukka.pietinen(at)sipoo.fi, Verena Kortelainen, hyvinvointipäällikkö / välfärdschef, Henna Piilo, työllisyyspäällikkö / sysselsättningschef, henna.piilo(at)sipoo.fi

Kuntalain 112 §:n mukaan kunnan on laadittava tilikaudelta tilinpäätös, johon sisältyvät tuloslaskelma, tase ja niiden liitetiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus.

Tilinpäätösasiakirjoissa noudatetaan Kirjanpitolautakunnan kuntajaoston antamaa yleisohjetta. Kunnan tilikausi on kalenterivuosi. Tilinpäätöksen laatii kunnanhallitus ja se on laadittava kolmen kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä.

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja. Allekirjoituksen jälkeen tilinpäätös on luovutettava tilintarkastajien tarkastettavaksi. Valtuuston käsittelyyn tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus on saatettava kesäkuun loppuun mennessä.

Kuntalain 115 §:n mukaan toimintakertomus jakautuu toiminnan ja talouden kokonaistarkasteluun ja talousarvion toteutumisvertailuun.

Kokonaistarkastelussa esitetään olennaiset tapahtumat toiminnassa ja taloudessa sekä tilikauden tuloksen muodostuminen, toiminnan rahoitus, rahoitusasema ja siinä tapahtuneet muutokset.

Hyvinvointipalveluiden tilinpäätös 2024

Hallintosäännön 26 §:n mukaan hyvinvointijaoston tehtävänä on huolehtia hyvinvoinnin ja terveyden edistämisestä sekä ruokapalveluiden järjestämisestä. Lisäksi jaosto toimii maahanmuuttoon liittyvistä asioista vastaavana toimielimenä. Jaosto vastaa myös yhteisistä asiakaspalveluista.

Hyvinvointipalvelut alittavat vuoden 2024 talousarvion. Alitus johtuu erityisesti ruokapalveluiden arvioitua suuremmista toimintatuotoista.

Em. palvelualueiden talouden ja toiminnan toteutuminen esitetään tarkemmin liitteessä 1.

Maahanmuuttajapalveluiden toimintatuotot olivat odotettua suuremmat. Maahanmuuttajapalveluiden kustannukset ovat osa elinkeino- ja työllisyyspalveluiden tulosyksikköä.

Lisätietoja: Toimialajohtaja, arki ja vapaa-aika / sektordirektör, vardag och fritid Jukka Pietinen, jukka.pietinen(at)sipoo.fi, hyvinvointipäällikkö / välfärdschef Verena Kortelainen, työllisyyspäällikkö / sysselsättningschef Henna Piilo, henna.piilo(at)sipoo.fi, ruokapalvelupäällikkö / kostservicechef Tiina Soikkeli, tiina.soikkeli(at)sipoo.fi, palvelupäällikkö / servicechef Susanne Fredriksson, susanne.fredriksson(at)sipoo.fi

Puheenjohtajan ehdotus / Ordförandes förslag  

 Hyvinvointijaosto päättää antaa hyvinvointipalveluiden tilinpäätöksen kunnanhallitukselle tiedoksi liitteen 1 mukaisesti.

Välfärdssektionen beslutar att ge välfärdstjänsternas bokslut till kommunstyrelsen enligt bilaga 1.

Käsittely / Behandling  

Päätös / Beslut Hyvinvointijaosto hyväksyi yksimielisesti puheenjohtajan ehdotuksen.

Välfärdssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.

Liitteet / Bilagor