Fullmäktige
Protokoll 05.06.2023/Paragraf 48

Välfärdssektionen 23.05.2023 § 5 

Beredare: välfärdskoordinator Anna Holmberg, anna.holmberg(at)sibbo.fi

I lagen om ordnande av social- och hälsovård (612/2021) föreskrivs att kommunen ska följa kommuninvånarnas levnadsförhållanden, hälsa och välfärd och de faktorer som påverkar dessa i varje område och inom varje befolkningsgrupp. Fullmäktige i kommunen ska årligen lämnas en rapport om kommuninvånarnas hälsa och välfärd, de faktorer som påverkar dessa och de åtgärder som har vidtagits. Dessutom ska det i kommunen en gång per fullmäktigeperiod utarbetas en välfärdsberättelse och välfärdsplan för fullmäktige om de frågor som nämnts ovan. Kommunen ska lämna välfärdsberättelsen och välfärdsplanen till välfärdsområdet och offentliggöra den i det allmänna datanätet.

I Sibbo välfärdsberättelse 2021-2025 (bilaga 1) granskas kommuninvånarnas välfärd delvis i skuggan av coronaviruspandemin. Välfärdsberättelsen innehåller en översikt över de faktorer som påverkat kommuninvånarnas välfärd under tidigare år samt mål för att främja kommuninvånarnas välfärd under de närmaste åren. Kommuninvånarnas välfärdssituation jämförs med situationen i Lovisa och Borgå samt i hela landet.

Årsrapporten 2022 (bilaga 2) presenterar för sin del de välfärdsåtgärder som kommunens olika verksamhetsenheter genomfört under 2022.

Sibbo välfärdsberättelse 2021-2025 har nu överförts till det elektroniska systemet www.hyvinvointikertomus.fi. Vid överföringen till det elektroniska systemet strävade man efter att bevara välfärdsberättelsens innehåll och struktur så likartade som möjligt. Vissa uppdateringar och ändringar behövde dock göras i berättelsen. Indikatorerna för HYTE-koefficienten inkluderades också i välfärdsberättelsen. Även årsrapporten 2022 har nu gjorts direkt i det elektroniska systemet www.hyvinvointikertomus.fi.

Fullmäktige har redan en gång antecknat Sibbo välfärdsberättelse 2021-2025 inklusive årsrapporten 2022 för kännedom i maj 2022. (I normala fall lämnas alltså en rapport om välfärdsberättelsen till fullmäktige en gång per fullmäktigeperiod.) Men nu lämnades välfärdsberättelsen på nytt för kännedom eftersom den överfördes till elektroniskt format.

Ordförandes förslag

 Välfärdssektionen beslutar föreslå för kommunstyrelsen och vidare till fullmäktige att välfärdsberättelsen 2021-2025 och årsrapporten 2022, som har överförts till elektronisk format, antecknas för kännedom.

Behandling  

Beslut Välfärdssektionen beslöt enhälligt godkänna ordförandes förslag.

Kommunstyrelsen 29.05.2023 § 182 

Föredragande Kommundirektör Grannas Mikael

Förslag Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att välfärdsberättelsen 2021-2025 och årsrapporten 2022, som har överförts till elektronisk format, antecknas för kännedom.

Paragrafen justeras omedelbart.

Behandling  

Beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

Paragrafen justerades omedelbart.

Fullmäktige 05.06.2023 § 48  

317/00.01.02.03/2022  

Kommunstyrelsens förslag

 Fullmäktige antecknar för kännedom välfärdsberättelsen 2021-2025 och årsrapporten 2022, som har överförts till elektronisk format.

Behandling  

Beslut Fullmäktige antecknade ärendet för kännedom.

Bilagor